jueves, 28 de febrero de 2008

DED apoya a descubrir violaciones de DD.HH. por parte de la PN durante la guerra interna en Guatemala


Guatemala.- El DED (Servicio Alemán de Cooperación Social-Técnica) fue la primera organización que apoyó la PDH cuando se descubrió el archivo de la Policía Nacional. La oficina del DED recibió una llamada en julio 2005 preguntando por fondos para fumigar el edificio donde se descubrieron los documentos. Desde ese primer día el DED lleva acompañando este proyecto reconocido a nivel internacional; apoyando financieramente para equipamiento (fotocopiadoras, scaneadoras) y personal local durante los ultimos dos años.

(...) Aunque por ahora solo se ha podido analizar el 6 por ciento de los documentos que alberga el Archivo, a través de un programa estadístico que toma muestras aleatorias de todos los papeles se ha establecido que por lo menos el 15 por ciento contienen pruebas de violaciones a los derechos humanos. (...)

vea el articulo completo en prensalibre : "Archivo policial salpicado de terror" (foto: fotogalería prensalibre)

vea también la página web del DED en Centroamerica

viernes, 22 de febrero de 2008

Guatemala - Memorial: Comunidades en conflicto agrario

MEMORIAL

Ingeniero Álvaro Colom Caballeros
Presidente Constitucional de la República
Su Despacho

Los y las 200 líderes y liderezas de 109 comunidades, todos miembros de la Coordinadora Nacional Indígena y Campesina -CONIC- de los departamentos de Alta Verapaz, Baja Verapaz, Huehuetenango, Suchitepequez, San Marcos, Chimaltenango, Izabal, Quetzaltenango, Sololá, Quiché, Retalhuleu y Petén reunidos en el salón de CONAVIGUA, para discutir y analizar la situación de la conflictividad agraria que padecen nuestras comunidades canalizados a través de la Secretaría de Asuntos Agrarios y en cuanto a Acceso de Tierra a través del Fondo de Tierra. Recibimos notificaciones en la 6ª calle 0-40, zona 1, ciudad Guatemala.

Señor Presidente, las comunidades reunidas todos somos indígenas Mayas, que vivimos en la pobreza y la extrema pobreza, agravada en los últimos tiempos por el alto costo de la vida, granos básicos, el transporte, los insumos agrícolas, los servicios básicos: agua, luz, salud y educación. Hay desesperación en nuestras comunidades y familias. Tal como usted ofreció atender la demanda de las familias más pobres, venimos a plantearle nuestras demandas y planteamientos de tierra para vivir y trabajar. Nos preocupa que después de un mes y cinco días de la toma de posesión de su gobierno, los conflictos de tierra no son de su prioridad.

siga al memorial completo: adital

jueves, 21 de febrero de 2008

Opinión: Pena de muerte

Por Margarita Carrera
(prensalibre)

Hace ya varios años, se me invitó a participar en un Libre Encuentro que trataría sobre la pena de muerte. Yo, de ingenua, acepté ir. Era la única mujer, frente a cinco o seis varones. La única, también, que estaba en contra de la pena de muerte. Los varones participantes, en cambio, hacían su apología.

Yo los escuchaba y sus argumentos me dejaban estupefacta. Cuando quise alegar algo en contra de lo que me parece un vil asesinato, todos se me dejaron venir. Hubiera querido tener dotes de oradora o, mejor, de boxeadora. Hubiera querido que alguien tuviera mis principios éticos. Nada ni nadie. Y ahí aparecí en la televisión como esperando me llegara el turno para que se me pusiera la inyección fatal y letal. Ahora se repite la historia: el 97.4 por ciento de guatemaltecos pide a gritos la pena de muerte, frente al escaso 2.6 por ciento que está en contra. En última instancia, el asesinato recaerá sobre el pobre mandatario Álvaro Colom.

Si él fuera una persona cuyos principios están en contra de este horrendo asesinato (¿o crimen?), no dudaría en otorgar el indulto, aunque toda Guatemala se le viniera encima. Sería un acto heroico de su parte, aplaudido por muy pocos. Por otro lado, la pena de muerte recaerá únicamente sobre los sicarios, jamás sobre los poderosos que ordenan las matanzas; éstos permanecerán ocultos en el crimen organizado, como en la época de la guerra sucia. ¿Es que nadie se da cuenta de que esta secuela de crímenes está profundamente entrelazada con los 36 años de conflicto armado?

Lo extraño, lo vergonzoso, es que esta mayoría de guatemaltecos no dijo nada sobre la decisión de los magistrados de la Corte de Constitucionalidad al dejar sin efecto la orden de captura, emitida por la Audiencia española, a criminales de lesa humanidad: Ríos Montt, Manuel Benedicto Lucas García, Germán Chupina (que acaba de morir), Óscar Humberto Mejía Víctores, Ángel Aníbal Guevara Rodríguez, Pedro García Arredondo, Donaldo Álvarez Ruiz. Todos ellos acusados de genocidio, desaparición forzada, tortura. En semejante caso no se habla de asesinatos, sino de algo mil veces peor, el Estado y ellos al servicio de crímenes contra la humanidad que jamás prescriben. En tal oportunidad, el juez español Santiago Pedraz expresó: “Guatemala está en la órbita de los países que violan sus obligaciones internacionales y desprecian la defensa de los derechos humanos”.

Sería bueno recordar que también la pena de muerte viola la Convención Americana de Derechos Humanos (Pacto de San José). Pero ¿qué importa eso, si los guatemaltecos ignoran qué es el genocidio? ¿Qué les importa si jamás han leído el Remhi (Guatemala, nunca más) o el Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico? ¿Qué clase de pueblo somos si nos pronunciamos por la “mano dura” e ignoramos los crímenes de lesa humanidad?

Marielos Monzón, al rechazar la sentencia emitida por la Corte de Constitucionalidad (CC), referida al proceso de la Audiencia Nacional de España (P.L. 29/1/08), recoge parte del texto del abogado Carlos Loarca: el Código Penal guatemalteco en el artículo 376 tipifica el delito de genocidio, que se configuró a raíz de acontecimientos internacionales que han puesto en zozobra la tranquilidad universal, como la Segunda Guerra Mundial; de tal forma que su reglamentación es de carácter internacional. Por lo tanto, se incorpora al Código Penal que, a su vez, resume las corrientes doctrinarias que se consagraron, al ser incluido el citado delito en el derecho internacional. “Como si fuera poco, la CC pisotea el artículo 8 de la misma ley, que reza: ‘La extinción de la responsabilidad penal a que se refiere esta ley, no será aplicable a los delitos de genocidio, tortura y desaparición forzada, así como aquellos delitos que sean imprescriptibles o que no admitan la extinción de la responsabilidad penal, de conformidad con el derecho interno o los tratados internacionales ratificados por Guatemala’ (…)”.

Nota: La opinión aquí publicada no necesariamente es la de todos los integrantes de las mesas de dialogo

Actualización (27 de febrero de 2008):
Gobierno evalúa si veta indulto

El presidente en funciones, Rafael Espada, explicó ayer que recogerán estudios científicos, sociológicos y políticos, a efecto de tomar una decisión final sobre si vetan o sancionan la ley que restituye el indulto, la cual establece que el presidente de la República puede perdonar o no la vida a los condenados a la pena capital.


Aunque no reconoce la existencia de presiones en el plano internacional para vetar esa ley, Espada mencionó que han recibido llamadas de México, de la Unión Europea y de El Salvador, a fin de conocer la decisión final.

“La opinión que damos es que estamos en análisis del caso y que ya iniciamos las consultas con expertos, para tener un mejor panorama”, expresó.
Espada refirió que la determinación será consensuada con el Gabinete en pleno. “Es una decisión delicada, por lo que nos vamos a tomar el tiempo prudencial antes de decidir. Cualquiera que sea (la postura), tendrá implicaciones no solo en Guatemala, sino también a nivel internacional”, mencionó.


sigue en prensalibre

miércoles, 20 de febrero de 2008

Campaña de divulgación para la protección del tapir

Estudiantes de las carreras de ingeniería forestal y ambiental de la Universidad Rural de Guatemala y el Instituto de Ciencias Agroforestales y vida silvestre ICAVIS elaboran conjuntamente con la Mesa de recursos Naturales del Sur de Peten, un plan de acción encaminado a la protección del hábitat del tapir o danto (Tapirus bairdii). Este plan se enfoca en tres principales factores siendo estos la educación y divulgación, la protección del hábitat de esta especie y las alternativas económicas para las comunidades. Esta actividad se inicio el día 19 de febrero en las instalaciones del ICAVIS en donde participaron 7 estudiantes de la carrera de ingeniería, autoridades del establecimiento, el coordinador de la mesa y su asesor del Servicio Alemán DED Ing. Johanes Mayr quien facilito la actividad.

Se pretende llevar a cabo una campaña de divulgación mediante talleres y charlas en comunidades, elaboración de trifoliares y afiches así como cuñas radiales y otros medios de comunicación dirigidos a las comunidades ubicadas en el área protegida de Montañas Mayas Chiquibul la cual será financiada por estos centros de estudios y los alumnos.

lunes, 18 de febrero de 2008

Da inicio la construcción del centro de participación ciudadana de ADECOP-IiTZAM en el Sur de Petén - Modulo II

En los primeros días del mes de enero del 2008 dio inicio la construcción de la segunda fase; consistente en dos edificaciones: A) eventos y capacitaciones B) Alojamiento
Con estas instalaciones serán beneficiadas mas de 400 comunidades del sur de Petén, específicamente las mas vulnerables siendo estas las comunidades indígenas.

La población Petenera agradece el apoyo de la Real Embajada de Noruega ya que convirtieron un sueño en realidad.

martes, 12 de febrero de 2008

Conmemorán Día Internacional de la Mujer: Mujeres dejando huellas



La Mesa de Organización Social con el apoyo de sus miembros, el Equipo Coordinador de la Mujer y el Servicio Alemán de Cooperación Social Técnica (DED) se encuentran preparando las actividades para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo.

Más de 15 organizaciones e instituciones de mujeres y jóvenes de la zona sur de Petén estarán participando la celebración con las siguientes actividades:


Un foro radial y televisado (06 de marzo) a partir de las 15:00 horas denominado “ Logros obtenidos en el trabajo que realizan con mujeres”, con instituciones y organizaciones que apoyan a mujeres.
Panelistas:
Representante de Grupo de Mujeres IXMUCANE
Representación de Jóvenes
Representante de la ONAM
Reina Departamental de Petén
Entre otras

Para el domingo 09 de marzo se organiza una tarde especial para mujeres y hombres en el Parque Municipal donde se presentará el grupo de jóvenes "Chachaclún" de San Francisco Petén.
Se realizará varias reuniones de trabajo, incluyendo una evaluación documentada con el equipo de mujeres que coordinan la actividad

Nuestro Lema para estas actividades es: MUJERES DEJANDO HUELLA

Con estas se quiere sensibilizar a mujeres y hombres sobre la importancia de su participación en el desarrollo local y contribuir al fortalecimiento en la incidencia con equidad.

Esta actividad será difundida por medios de comunicación locales gracias al patrocinio de la Radio U'tan kaj y Pinovisión entre otros.

miércoles, 6 de febrero de 2008

Buscan mejorar la participación de la mujer en el desarrollo local


El día Martes 05 de Febrero del presente año la Mesa de Organización Social recibió la visita de la Representante de la Cooperación Española Beatriz Barrientos del Proyecto COOPERACCIO, conjuntamente con asesoras del Servicio Alemán –ded- para conocer el grado de coordinación existente en la Zona Sur de Petén y el trabajo que se viene realizando en Pro de la Mujer.
El objetivo principal es visualizar las diferentes necesidades que tenemos las mujeres,
Con la visita COOPERACCIO está evaluando la posibilidad de elaborar un proyecto para fortalecer el liderazgo de la Mujer en la zona en el ambito social y político. El proyecto tendrá como referencia las organizaciones y grupos del “Equipo de Coordinación de Mujeres”, Subcomisión de la Mesa de Organización Social que se encarga del seguimiento entre sus diferentes grupos meta especialmente mujeres y en caso de su aprobación estaría ejecutado por la Manmunisurp.

lunes, 4 de febrero de 2008

Estudio en la Biosfera Maya Chiquibul (Dolores) reafirma que los tapires aún están ahí

El Centro de Estudios Conservacionistas CECON de la Universidad de San Carlos de Guatemala y el Consejo Nacional de Áreas protegidas realizaron durante el mes de enero de 2008 un estudio para determinar el estado actual de conservación del tapir Tapirus bairdii, mamífero silvestre considerado el mas grande de los bosques de Centro América y que debido a la perdida de su hábitat se encuentra en peligro de extinción.

Este estudio fue parte de un proyecto que pretende determinar el estado actual de esta especie dentro del sistema Guatemalteco de Áreas protegidas.

En la Reserva de Biosfera Montañas Mayas Chiquibul (Municipio de Dolores/Petén) se encontró las huellas de varios tapires, las cuales fueron impregnadas en yeso para su documentación y estudio, además se tomaron las coordenadas del lugar de su localización y se realizaron entrevistas a habitantes del lugar quienes relataron haber visto ejemplares de esta especie.

La investigación se realizo también en el refugio de vida silvestre Machaquila y Xutilja donde únicamente se determino la presencia de mamíferos pequeños como: tacuazín, mapaches, saraguates, tepezcuintle Zorro gris, cotuza y un felino.

Agr. José Manuel Palacios, Director Sub-Regional en CONAP Poptún proporcionó gentilmente la información sobre esta investigación. (Conap Poptún es miembro de la Junta Directiva de la Mesa de RR.NN.)
Actualización:
El día 06 de Febrero 2008 CONAP - Poptún se enteró, que se habia matado a un tapir. Supo que se estaba vendiendo carne de tapir en la zona...


Foto de las huellas CONAP, Poptún, Petén

sábado, 2 de febrero de 2008

Las tres mesas del CCI trabajan debajo el mismo techo


Después de que las autoridades nuevas están en sus funciones, también para las mesas el año comenzó con pequeños cambios: Gracias a la gentil invitación de SEGEPLAN, ya desde enero se encuentran en esta misma dirección, a la par de la colonia militar en Poptún. Para cualquier inquietud a partir de ahora puede dirigirse a las siguiéntes telefonos o visitarnos directamente en nuestras oficinas.

Agradecemos por su interés,